Forêt-Noire Bollenhut : histoire, signification et fabrication

contenu :

Le Black Forest Bollenhut est un symbole de la Forêt-Noire pas comme les autres. Il est disponible en différentes couleurs, les Bollen sont sa caractéristique et il orne les têtes des femmes avec des costumes traditionnels.

Qu'est-ce que le Bollenhut ?

Les Bollen attachés font du Black Forest Bollenhut le point de mire qu'il est. Les Bollen sont en laine et le beau chapeau rouge est un symbole de la région de la Forêt-Noire. Là, il n'est en fait vraiment répandu que dans une zone plus petite. Mais tout le monde le connaît et tout le monde le sait : c'est le symbole de la Forêt Noire !

Ce chapeau traditionnel est originaire de Hornberg-Reichenbach, Kirnbach et Gutach. Il est orné de pompons noirs et rouges. Les fabricants de chapeaux à pompons savent qu'un chapeau en compte quatorze, dont trois sont dissimulés. Par exemple, Mme Aberle est la seule fabricante de chapeaux à pompons à Gutach. La tradition y est encore très importante. Autrefois, les parents vivaient exclusivement de la confection de costumes traditionnels. On se mariait autrefois en costume traditionnel, mais c'est devenu rare.

Le Black Forest Bollenhut ne fait que renforcer le maintien des douanes. Un tel chapelier est toujours convaincant, aime son travail et agit avec authenticité. Parce que c'est tout un art d'appliquer les pelotes de laine sur l'ébauche de plâtre puis de compléter le chapeau de paille. Et ici, les Bollen ne sont pas seulement des Bollen au Black Forest Bollenhut. Il y en a trois ronds et le reste des bulbes sont ovales. A la toute fin, tout est ensuite cousu sur la coupe facon. Avant tout, la première balle doit reposer exactement.

Environ deux kilogrammes de laine sont utilisés pour un Bollenhut de la Forêt-Noire, qui est généralement souhaité en rouge et moins en noir. La couleur des boules a à voir avec le support. Les célibataires portent toujours du Bollen rouge et les mariés du Bollen noir. Concernant la coupe : Avec des ciseaux de coiffure, tous les fils de laine sont ensuite coupés exactement centimètre par centimètre et corrigés. Pas trop et pas trop peu doivent être coupés. C'est le bon œil du chapelier, les retouches sont importantes et beaucoup de patience, car selon le chapelier, la laine se travaille comme le bois.

Les capsules sont ensuite cousues en deux ou trois heures maximum. Le chapeau entier est prêt en une semaine.

Gabriele Aberle montre comment un Bollenhut est fabriqué.

Qui porte la Bollenhut ?

La Bollenhut de la Forêt-Noire est portée par les porteurs de costumes traditionnels (Gutach, environs, etc.). Mais certains d’entre eux sont également conservés dans les vitrines des habitants. De nombreuses personnes achètent également une Bollenhut de la Forêt-Noire comme souvenir ou pour le carnaval. Des petites Bollenhuts très spéciales sont également proposées ici, qui servent alors davantage de souvenirs.

Habituellement, les femmes le portent au sein de la famille et il est traditionnellement transmis. Il y a rarement de nouveaux costumes traditionnels. Car la fabrication du Bollenhut est complexe et surtout chronophage. Les modistes Bollen sont rares et peu maîtrisent encore cet art. Un professionnel a besoin d'une semaine entière pour fabriquer un tel Bollenhut.

Le Bollenhut est principalement porté comme élément du costume folklorique local. Il est généralement arboré, avec le costume traditionnel, lors des fêtes ou des événements célébrant les coutumes locales. On peut admirer ce chapeau, ainsi que le costume, par exemple au Musée du costume de la Forêt-Noire à Haslach (dans la vallée de Kinzig) ou à… Musée en plein air de Vogtsbauernhöfe.

Image du musée en plein air Vogtsbauernhöfe près de Gutach
Dernière mise à jour le 19.10.2025 mai 18 à 24hXNUMX Nous attirons votre attention sur le fait que les prix affichés ici peuvent avoir changé entre-temps. Toutes déclarations sans garantie.

Où est-il encore porté aujourd'hui ?

Dans cette région, les jeunes filles portent encore le chapeau à pompon rouge lors de leur confirmation, et certaines se marient même en tenue traditionnelle, chapeau compris. Les femmes mariées portent le chapeau à pompon noir, principalement lors des fêtes traditionnelles. Traditionnellement, seuls les habitants de la région sont autorisés à le porter. Il se transmet souvent de génération en génération. Sa fabrication est coûteuse et longue.

Le Bollenhut noir et rouge est encore porté aujourd'hui lorsque, par exemple, les costumes traditionnels sont populaires dans la vallée de la Kinzig. C'est le cas lors des grandes fêtes religieuses ou encore à la confirmation, à Pâques ou à la fête des moissons. Même lors des mariages, les invités portent souvent ce costume ou lors d'autres belles célébrations.

Bien sûr, toute personne intéressée par les costumes traditionnels peut également acheter et porter un Bollenhut. Le Bollenhut est également utilisé encore et encore dans l'industrie cinématographique, au théâtre ou dans l'art. Il est et reste le symbole de la Forêt Noire sous sa plus belle forme.

Contexte historique

Ce Bollenhut, qui est mondialement connu, a ses origines historiques dans trois communes de la vallée de la Kinzig au milieu de la magnifique Forêt Noire. Il s'agit notamment de Wolfach-Kirnbach, Gutach et Hornberg-Reichenbach. Ce costume folklorique est traditionnel et peut être porté par les habitants lors d'événements traditionnels ou d'autres occasions de célébration.

Dès 1800, ce chapeau de paille orné de pompons était porté par des femmes protestantes dans trois villages réputés de la Forêt-Noire. Ces trois villages appartiennent au duché de Bade, protestant depuis 1534. Les communautés de la vallée de la Kinzig, quant à elles, sont catholiques. À cette époque, la fabrication de chapeaux fut introduite et devint une véritable activité génératrice d'emplois.

Maidle de la Forêt-Noire avec Bollenhut

Dès 1797, le duc Friedrich Eugen (Wurtemberg) ordonna l'utilisation de chapeaux de paille avec la décoration habituelle de pompons rouges et noirs. Cette date, le 7.1.1797 janvier XNUMX, marque la naissance du Bollenhut de la Forêt Noire.

Le chapeau ne se trouve pas dans toute la Forêt-Noire mais seulement dans les trois communes de Gutach, Wolfach-Kirnbach et Hornberg-Reichenbach.Le Bollenhut est encore porté aujourd'hui par les groupes de costumes traditionnels.

Le chapeau de paille blanchi à la chaux à larges bords porte 11 superbes capsules en forme de croix en laine; Celles-ci sont rouges pour les jeunes filles célibataires et noires pour les femmes mariées. Un Bollenhut peut parfois peser jusqu'à 2 kg et est toujours minutieusement fabriqué à la main par un fabricant de chapeaux.

Le Bollenhut rouge ne peut être porté par les filles qu'après confirmation.

Aujourd'hui, le Bollenhut est également un symbole de la Forêt-Noire et peut être vu sur toutes les brochures de la Forêt-Noire.

Qu'est-ce que le Bollenhut de la Forêt-Noire ?

Le Bollenhut de la Forêt-Noire est une coiffe traditionnelle de la Forêt-Noire souvent associée à la région. Il se compose d'un chapeau plat avec un chignon rouge et fait souvent partie des costumes traditionnels.

Combien de Bollen un Bollenhut a-t-il ?

Le chapeau a un total de 14 capsules, dont trois sont cachées sous les autres capsules.

Qui porte une Bollenhut rouge ?

Seules les filles non mariées sont autorisées à porter un chapeau à pompons rouges.

Qui porte une Bollenhut noire ?

Les Bollen noirs sont sur les chapeaux des femmes mariées.

Où porte-t-on le chapeau ?

Le Bollenhut n'est porté que dans les communes de Kirnbach, Gutach et Hornberg-Reichenbach

Quand le Bollenhut a-t-il été inventé ?

Le 7 janvier 1797 est considéré comme la naissance du Bollenhut

Comment est fabriqué le Bollenhut de la Forêt-Noire ?

Le Bollenhut de la Forêt-Noire est traditionnellement fabriqué à la main. Le chapeau de paille plat est d'abord tressé puis muni d'une boule rouge. Le chapeau est ensuite noué avec une bande de laine noire et un gland de fils de soie.

Quand porte-t-on la Black Forest Bollenhut ?

Le Bollenhut de la Forêt-Noire est souvent porté lors d'occasions festives telles que les mariages, les célébrations et les festivals folkloriques. C'est aussi un souvenir populaire pour les touristes visitant la Forêt-Noire.

Images reproduites avec l'aimable autorisation de Michael Fritzen - stock.adobe.co, Stefan Asal et Corri Seizinger - stock.adobe.co